ゴルフトゥーラン＆Field-note

東大寺は世界遺産の一部デス。
観光の方も日本だけではありません・・・（＾＿＾；）



(*・・)σ外国の方ヽｄ´ι｀ｂノ Can you speak English?　

σ(^_^)Σ(- -ノ)ノ It is only a little.

二月堂に上がっている時に聞かれてしまいました(゜゜;)ワーッ！

他にも沢山に人がいるなかで何でσ(^_^)が～と思ってしまいましたが、ここは度胸を決めました。

道順でも聞かれるのかな？と思いましたがそうではありません！

二月堂はお水取りが行われる場所で「火」と縁がある場所・・・。

火除けのお守りを見せられ、これは何するもんや?と、聞いているノデス。

(+。+)あちゃ-これはどう説明するのか（￣□￣；）！！

σ(^_^)　(￣ω￣;)エートォ...ファイヤー　ユア　ホーム　プロテクト　あんど　でぃふぇんす　カード

(*・・)σ外国の方　OK!　I see.(ﾟｰ^*) Thank you！

Σ(^∇^;)えええええ~　ほんまにわかった?　

帰ってから(*・・)σヨメにこの話をすると・・・

(*・・)σヨメ　文法むちゃくちゃやん～(='m') ウププ　でも何となくわかったんちゃう?

(´ヘ｀;)　う～ん・・・これが日本の英語教育と思われては少々((“o(>ω<)o”))クヤシイー!!気持ちです。
これはいかんと言うことですこしは真面目に勉強してみようと思いました。
それだけでなく、ホントにカタコトでも身振り手振りを交えながら話してみるのが大切デスね。
そうすれば、何とか通じる・・・これがちょっと嬉しかったりました。

英語でお守りはalisman 　これが言えたらもっとよく相手に伝えられたのに・・・残念です。

(/￣□￣)。しゃぁぁ～っ！！　真面目に案内ぐらいできるように勉強してみま～す！